30 秒看重點

  • Google 推出 Gemini 3.7 Flash，年底前輸入每百萬 token 0.75 美元、輸出 3.75 美元，約為前一代的一半。
  • DeepSeek 反向操作，8 月 17 日起 V4 系列 API 漲價 50% 到 1,100%，並首次導入尖峰與離峰費率。
  • 據 Reuters 獨家報導，Apple 為中國市場自訓 AI 模型、由阿里巴巴協助，成為首家獲北京核准提供自有模型的外商。

Google 的 Gemini 3.7 Flash 為什麼要砍半價？

Google 推出的 Gemini 3.7 Flash，年底前輸入每百萬 token 只要 0.75 美元、輸出 3.75 美元，大約是前一代 3.6 Flash 的一半。

先講結論：這是搶市佔的限時動作。根據 VentureBeat 報導，2027 年 1 月 1 日起價格會漲回兩倍，說穿了就是四個半月的試用期，先讓你把程式接上去再說（這招大家都很熟了齁）。

規格上它吃得下 100 萬個輸入 token，能呼叫工具、操作電腦；Google 自評的長時程軟體工程測試 DeepSWE v1.1 從 49.0% 拉到 65.3%。廠商自己測的，看看就好。

名詞小教室：token（詞元）是 AI 讀寫文字的計費單位，你可以想像成計程車的跳表，每讀一小段文字就跳一次。100 萬 token 大概是 75 萬個英文單字。

有件事 Google 沒特別提：旗艦的 Gemini 3.5 Pro 到現在還是沒出。5 月說隔月推出、7 月說還在夥伴測試，這次照樣沒給時間表；Reuters 7 月報導指出它沒達到內部目標，卡在寫程式。便宜的小模型一路衝到 3.7、貴的大模型卡在 3.4，這畫面老實講有點微妙。順帶一提，Gemini 前幾天才進駐 Pixel 11 當系統核心，模型跟裝置一起推。

DeepSeek 為什麼反而要漲價，最高漲 11 倍？

DeepSeek 自 8 月 17 日凌晨零點起調高 V4 Flash 與 V4 Pro 的 API 價格，漲幅從 50% 到 1,100% 不等，並第一次導入尖峰與離峰費率。

官方理由是「更合理地分配資源」，讓開發者依實際需求安排工作。翻成白話就是：機器不夠用了，只好用價格趕人。它 8 月 6 日就先貼了公告，叫大家「提前規劃用量」。

尖峰是北京時間 09:00 到 12:00 跟 14:00 到 18:00，離峰價是尖峰的一半。台灣開發者要特別注意，北京時間跟台灣時間同步，尖峰完整蓋住你的上班時段（對，就是最需要它的那幾個小時 QQ）。以 V4 Flash 來說，離峰輸入每百萬 token 0.22 美元、輸出 0.66 美元，尖峰翻倍成 0.44 跟 1.32 美元。

為什麼會塞成這樣？因為太紅了。V4 Flash 0731 上線後，光 7 月 27 日到 8 月 2 日這一週就處理了 7.22 兆個 token。便宜到誇張的價格帶來爆量需求，供給跟不上，只好漲回來。

Apple 為什麼要為中國單獨訓練一個 AI 模型？

Apple 為中國市場自己訓練了一個大型語言模型，由阿里巴巴協助，並成為第一家獲北京核准、能在中國提供自有 AI 模型的外商。

這是 Reuters 的獨家報導。轉折點在上個月，中國國家網信辦登記了 Apple 的生成式 AI 服務，等於替 Apple Intelligence 進中國 iPhone 開了門。Apple 跟阿里巴巴早在 2025 年 2 月就送件申請，這張許可證磨了一年半。安排上走「雙軌」：阿里巴巴的 Qwen 模型會整合進中國版，Apple 自訓的模型也在裡面，功能預計未來幾個月推送。

名詞小教室：LLM（大型語言模型）就是 ChatGPT 這類 AI 背後的核心引擎，你可以把它想成一個把整個網路讀過一遍的超級學霸。差別在於，中國版這個學霸讀哪些書、能答哪些題，都得先送主管機關看過。

老實講，Apple 原本的算盤是找本地模型合作就好，現在改成自己下場訓練，等於認清了：在中國，AI 功能不是加分題，是生存題。

編輯觀點：便宜不是善意，是產能算出來的

把這三則放在一起看，講的其實是同一件事：現在誰能降價、誰得漲價，決定權不在商業策略，在機房。

Google 敢把 Flash 砍半，是因為自己有晶片跟資料中心，算力成本壓得住。DeepSeek 得漲價，是因為需求爆量但機器就那些。同一個禮拜，一邊喊半價、一邊喊漲 11 倍，差的不是模型能力，是背後能燒多少電、擺多少張卡。所以下次看到 AI 降價的新聞，先別急著感動，先問一句：它有自己的機房嗎？

對台灣的開發者跟新創，我覺得有兩個很具體的動作。第一，產品有接 DeepSeek API 的，8 月 17 日前務必重算一次帳，尖峰費率剛好壓在台灣上班時間，這不是小數目。第二，Gemini 3.7 Flash 的半價只到 12 月 31 日，當試用期可以，但別把成本模型建在那個價格上，1 月 1 日翻倍是寫好的。不然到時候換財務找你喝咖啡

Apple 那則，最該注意的不是功能什麼時候到，而是同一支 iPhone 在不同地方跑的是不同顆腦。以後「這個 AI 功能有沒有」，得先看你人在哪裡。

明天值得關注

Gemini 3.5 Pro 會不會終於現身，畢竟拖到第四個月了。再來是 DeepSeek 漲價上路後會不會出現搬家潮，而 Google 跟 OpenAI 前幾天才預覽了 Ultrafast 模式，這時機抓得未免也太好。

常見問題 FAQ

Gemini 3.7 Flash 的價格是多少？

Gemini 3.7 Flash 在 2026 年 12 月 31 日前採推廣價，輸入每百萬 token 0.75 美元、輸出 3.75 美元，約為前一代的一半；2027 年 1 月 1 日起調整為輸入 1.5 美元、輸出 7.5 美元。

DeepSeek 什麼時候漲價，漲多少？

DeepSeek 自 2026 年 8 月 17 日北京時間凌晨零點起調高 V4 Flash 與 V4 Pro 的 API 價格，幅度介於 50% 到 1,100%，依模型、token 類型與時段而不同，並首次區分尖峰與離峰，離峰價為尖峰的一半。

中國的 iPhone 可以用 Apple Intelligence 了嗎？

還沒正式開放。中國國家網信辦已在上個月完成 Apple 生成式 AI 服務的登記，Apple 成為首家獲准在中國提供自有模型的外商；據 Reuters 報導，功能會在未來幾個月推送。

整理一下今天的重點：模型降價真的不是廠商佛心，是機房算得出來才敢喊；Apple 那步棋也讓「同一支手機、不同顆腦」變成日常。

希望這篇快報有讓你掌握今天的 AI 動向哩～覺得有幫助的話，歡迎分享給在追 AI 趨勢的朋友。

我們明天見囉～

本快報由 Array 報報 AI 編輯部根據上方引用來源整理，每日 08:00 自動發佈。